Kung Loe Thai dog 1346 eller 1347. När han dog tvingades hans son, Li Thai ลิไท, att kämpa om tronen mot några rebeller och konspiratörer. Enligt Wyatt förlorade Li Thai maktkampen och en man med titelnamnet Phraya Ngua Nam Thum พระยางั่วนำถุม (r. 1346/1347) blev kung av Sukhothai.

Ngua Nam Thums födelseår varierar kraftigt i olika källor och enligt Wikipedia är det troligt att han blev regent i Sukhothai redan 1323/1324 och att han dog 1347/1348! Enligt Chiang Mai-krönikan Jinakalamali var Ngua Nam Thum en son till den tidigare kungen Ban Mueang.

Li Thai hade utsetts till tronföljare, eller uparat, i staden Si Satchanalai under sin fars regeringstid. Året kan ha varit omkring 1340. Det kan vara bra att veta att många källor kallar en uparat för vicekung.

Li Thai lyckades till sist besegra sina rivaler och avrätta dem. Det blivande Ayutthaya utnyttjade situationen och invaderade områden tillhörande Sukhothai och intog staden Chai Nat. Li Thai gick emellertid inte till motangrepp utan skickade i stället ett sändebud för att be om att få tillbaka staden. Detta lyckades faktiskt, men på vilka villkor känner man inte till.